Existem 3 formas de achar a tarefa que você procura, a Primeira forma é pelo dashboard do Box no campo Notificações pendentes de leitura.
Clique em Dashboard no sistema do box.
Role até abaixo no campo notificações pendentes de leitura.
Notificações pendentes de Leitura
Escolha a Tarefa na qual você deseja interagir.
Tarefa Pendente de Leitura
A Segunda forma, é nas notificações do Gestor de Tarefas.
Clique em Gestor de Projetos
Na barra superior clique em notificações
Notificações do Gestor de Projetos
Escolha a tarefa na qual você deseja interagir
Tarefa Pendente de Leitura
A Terceira forma, é pelo menu lateral do Gestor de Projetos.
Clique em Gestor de Projetos
No menu lateral do Gestor de Projetos, clique em Tarefas
Depois clique em listar Todas
Escolha a Tarefa na qual você deseja interagir